یادگیری زبان اسپانیایی در خانه امکان پذیر است؟

افزایش مهارت یادگیری زبان اسپانیایی در سریع ترین زمان ممکن

یادگیری زبان اسپانیایی در چند روز موضوعی است که متقاضیان تحصیل در اسپانیا و یا مترجمی اسپانیایی به دنبال آن هستند.

موسسه خوارزمی مفتخر است اعلام نماید که بصورت ویژه پکیج های آموزشی ویژه متقاضیان تحصیل در اسپانیا فراهم نموده است.

شما می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره تماس ۲۲۲۲۰۳۳۵ تماس حاصل نمایید.

ما امروز قصد داریم تا شما را با این موضوع که آیا یادگیری زبان اسپانیایی در چند روز امکان پذیر است یا خیر آشنا کنیم.

قرن بیست‌ویکم چیزهایی فراتر از تکنولوژی جدید و جهانی شدن را به همراه آورد.

چیزهایی مثل جامعه‌‌ای پرسرعت‌تر و بی‌صبر‌تر از همیشه.

ما دیگر وقت آن را نداریم که سر کلاس بنشینیم و با خواندن کتاب درسی، زبان خارجی جدیدی را یاد بگیریم.

یادگیری زبان جدید مانند اسپانیایی، در دنیای جهانی‌شده‌ی ما اهمیت بسیاری پیدا کرده است.

• ولی واقعا چه کسی وقتش را دارد؟
• ما نه‌تنها خواستار یادگیری زبان اسپانیایی هستیم، بلکه می‌خواهیم آن را در کمترین زمان ممکن بیاموزیم.
• ۹۰ روز، ۳۰ روز، ۱۰ روز… ولی آیا حقیقتا یادگیری زبان اسپانیایی با چنین سرعتی امکان‌پذیر است؟

بیایید ببینیم که یادگیری زبان خارجی به چه معناست و آیا می‌توان اسپانیایی را درعرض چند هفته یا چند روز یاد گرفت؟

آیا واقعا می‌توانم طی ۱۰ روز اسپانیایی یاد بگیرم؟

بیشتر تبلیغاتی که در زمینه‌ی «یادگیری سریع زبان خارجی» دیده می‌شود، شامل وعده‌های خارق‌العاده و غیرقابل‌باور است.

• مثلا «در یک ماه اسپانیایی یاد بگیرید»، حتی گاهی می‌بینیم که این زمان به «دو هفته» یا «۱۰ روز» نیز تقلیل می‌یابد.
• معمولا این تبلیغات، به جزئیات چگونگی کمک به زبان‌آموزان برای رسیدن به هدف شان، اشاره‌ای نمی‌کند.
• بنابراین اکثر افراد از خود می‌پرسند: «آیا واقعا امکان‌پذیر است؟»

پاسخ: هم بله و هم نه

• اول اینکه هر کاری با روش درست، انگیزه و تعهد امکان‌پذیر است.
  • احتمالا برخی از مؤسسات زبان در مدت وعده داده‌شده، شما را برای ارکان کاربردی و عملی زبان آماده می‌کنند.
    • به‌طور قطع نمی‌توانند کاری کنند که ساده و روان صحبت کنید.
    • شما مطلقا قادر نخواهید بود تا درمورد موضوعی با کسی وارد صحبت شوید.
  • برخی از اصول اولیه را یاد می‌گیرید که به شما کمک می‌کنند تا در مکزیک سر از ناکجا آباد درنیاورید.
• برنامه‌های ۲ ماهه، ۲ هفته‌ای یا ۱۰ روزه به‌طور دقیق نشان نمی‌دهند که باید از چه میزان زمان و تلاشی برای یادگیری زبان اسپانیایی بهره بجویید.
  • این بازه‌های زمانی تنها برای جلب توجه‌ شما خلق شد‌ه‌اند و به هیچ‌وجه تضمین نمی‌کنند که به «مهارت آنی» دست پیدا کنید؛
    • ولی این قول را می‌دهند که مفاهیم پایه را در کوتاه‌ترین زمان ممکن به شما آموزش دهند.
  • در وهله‌ی اول، این کار با به کار‌گیری روش‌های تدریس زبان‌آموزپسند و همچنین آموزش کاربردی‌ترین واژگان و دستور زبان قابل انجام است.
    • برای آنکه بتوان به‌صورت کامل و در شرایط گوناگون به زبان اسپانیایی مکالمه کرد، زمان بسیار بیشتری مورد نیاز است.

چقدر طول می‌کشد تا به اسپانیایی مسلط شویم؟

برای پاسخگویی به این سؤال ابتدا باید مشخص کرد که تعریف شما از «تسلط» چیست؟

تعریف سطوح یادگیری زبان

• تصور کنید که دوست‌تان برای چند هفته به «بوینس آیرس» می‌رود و به حدی با مفاهیم اساسی آشنا می‌شود که بتواند گلیم خود را از آب بیرون بکشد.
  • او می‌تواند آدرس بپرسد، راهش را در میان شهر پیدا کند و غذای محبوب خود را سفارش دهد.
  • بنا به گفته‌ی خودش، او «اسپانیایی صحبت می‌کند» که در حقیقت هم درست است. ولی هنوز تا تسلط به اسپانیایی فاصله‌ی زیادی دارد.
• اما به‌محض آنکه یک اسپانیایی‌زبان با او شروع به صحبت درمورد موضوعاتی کند که ارتباطی با پیدا کردن محل دستشویی، حال‌و‌احوال کردن یا غذایی که می‌خواهد سفارش دهد، نداشته باشد، او گیر می‌کند.
  • او به‌قدری اسپانیایی می‌داند که از پس کارهایش بر بیاید، نه آن‌قدر که بتواند به‌صورت سلیس و روان با دیگران ارتباط برقرار کند.
• بنابراین درحالی که ممکن است «اسپانیایی صحبت کند»، بهتر است درمورد ذکر آن در رزومه‌اش عجله نکند.

مسلط شدن در یک زبان واقعا به چه معناست؟

درواقع باید گفت که همه چیز به سطح زبان مربوط است.

• براساس «چارچوب مشترک اروپایی برای مرجع زبان» (CERF دستورالعملی است که برای تعیین دستاوردهای‌ زبانی استفاده می‌شود)، سه گروه اصلی سطح زبان وجود دارد که هر کدام شامل دو سطح می‌شوند.
• هیچ سطحی تحت عنوان «تسلط داشتن» وجود ندارد.
  • توصیف هر مرحله می‌تواند به شما نشان دهد که توانایی شما در اسپانیایی در چه حد است.
  • و نشان دهد که شما چه چیزی را به عنوان سلیس و روان بودن قبول دارید.

سطح A۱:

در این سطح شما می‌توانید:

• متوجه اصطلاحات روزمره و آشنای اسپانیایی و همچنین عبارات پایه‌ شوید و می‌توانید از آنها استفاده کنید.
• خود را به دیگران معرفی کنید و درمورد جزئیات شخصی سؤال بپرسید و به آنها جواب دهید:
  • مانند محله‌ای که در آن زندگی می‌کنید، آدم‌هایی که می‌شناسید یا چیزهایی که دارید.
• به‌صورت ساده و ابتدایی با دیگران تعامل داشته باشید، البته به شرط آنکه آنها آهسته و شمرده صحبت کنند.

سطح A۲:

در این سطح شما می‌توانید:

• جملات و عبارات مصطلح اسپانیایی را درمورد اطلاعات ابتدایی شخصی و خانوادگی، خرید کردن، موقیعت جغرافیایی، وضعیت اشتغال و مانند آنها، درک کنید.
• در کارهای ساده و پیش‌پاافتاده که نیازمند تبادل مستقیم اطلاعات هستند با دیگران ارتباط برقرار کنید.
• در غالب عباراتی ساده، درمورد پیشینه‌ی خود، محیط اطراف‌تان و مسائلی که نیاز به رسیدگی فوری دارند، صحبت کنید.

سطح B۱:

در این سطح شما می‌توانید:

• نکات اصلی یک مکالمه را درمورد مسائل آشنا و مأنوس که به‌صورت منظم در محیط کار، مدرسه یا اوقات فراغت با آنها روبه‌رو می‌شوید، درک کنید.
• موقعیت‌های محتمل درهنگام سفر به یکی از مناطق اسپانیایی‌زبان را با موفقیت مدیریت کنید.
• متون ساده‌ی پیوسته درمورد موضاعات آشنا یا موضوعات موردعلاقه‌تان تهیه کنید.
• تجربه‌ها، رویدادها، رؤیاها، آرزوها و جاه‌طلبی‌های خود را توصیف کنید و به‌صورت خلاصه برای عقاید و برنامه‌هایتان دلیل و توضیح بیاورید.

سطح B۲:

در این سطح شما می‌توانید:

• نکات اصلی یک متن پیچیده‌ی اسپانیایی را درمورد موضوعات واقعی و انتزاعی، ازجمله بحث‌های تکنیکی در حوزه‌ی تخصصی‌، دریابید.
• بدون آمادگی قبلی، با دیگران ارتباطی تقریبا سلیس داشته باشید.
  • با افراد اسپانیایی‌زبان، بدون هیچ مشقتی برای هر دو طرف مکالمه، ارتباط برقرار کنید.
• به زبان اسپانیایی متون شفاف و با جزئیاتی کافی درمورد طیف وسیعی از موضوعات تهیه کنید.
  • نقطه‌نظر خود را به همراه نقاط ضعف و قوتش شرح دهید.

سطح C۱:

در این سطح شما می‌توانید:

• طیف وسیعی از عبارت‌های پیچیده و طولانی را متوجه شوید و معنی ضمنی آنها را درک کنید.
• ایده‌های خود را به‌صورت روان و سلیس، بدون نیاز به آمادگی قبلی و بدون دست‌وپا زدن برای یافتن اصطلاح موردنظرتان بیان کنید.
• از زبان اسپانیایی به‌صورت مؤثر و منعطف برای اهداف اجتماعی، دانشگاهی یا حرفه‌ای خود استفاده کنید.
• درمورد موضوعات پیچیده متونی واضح، با ساختار‌یافتگی خوب و با جزئیات کامل تهیه کنید.
  • در خلال آن استفاده‌ی مناسب از الگوهای سازمانی، ابزارهای ربط‌دهنده و منسجم‌کننده مشخص است.

سطح C۲:

در این سطح شما می‌توانید:

• به‌آسانی هر چیزی را که به اسپانیایی می‌شنوید یا می‌خوانید، درک کنید.
• اطلاعات به دست‌آمده از منابع مختلف نوشتاری و گفتاری را خلاصه کنید، مباحثات و گزارش‌ها را با بیانی واضح و شفاف بازسازی کنید.

سطح شما چیست؟

به‌طور متوسط بسیاری از کسانی که به مرحله‌ی ‌B۲ یا بالاتر دست پیدا می‌کنند، خود را سلیس و روان ارزیابی می‌کنند.

این مرحله‌ای است که به آنها اجازه می‌دهد تا به‌راحتی در بسیاری از موقعیت‌های اجتماعی تعامل کنند.

بسیاری از برنامه‌های آموزش سریع زبان، از ابهام موجود در عباراتی از قبیل «به این زبان صحبت کنید» استفاده می‌کنند تا رسیدن به سطح A۱ در زمانی کوتاه را تبلیغ کنند.

• آیا شما می‌توانید برخی از اصول اسپانیایی را در ۷ روز یاد بگیرید؟
  • قطعا.
• آیا می‌توانید درطی ۷ روز به اسپانیایی مسلط شوید؟
  • احتمالا نه.